Posts Tagged ‘baystars’
Posted by simon c on 2009 May 25日 Monday
Prior to the start of the interleague game at Yokohama between the BayStars and the Tohoku Rakuten Golden Eagles on Sunday 24 May, infamous former slugger Jose Canseco faced off against former BayStar and Seattle Mariner closer Kazuhiro “Daimajin” Sasaki in a ceremonial “at bat”.
Because Canseco wanted to launch a homerun into the stands at the expense of Daimajin, he repeatedly asked for “one more pitch” resulting in a 9 pitch ceremonial at bat (which is reminiscient of Tsuyoshi Shinjo’s ceremonial first at bat against Hichori Morimoto last season in Fukuoka), but the attention seeking PED whistleblower could not reach the short porch of Yokohama Stadium.
Canseco had faced Sasaki 3 times during their MLB careers, and after the ceremonial at bat Canseco commented that “Sasaki’s fastball and forkball were just as I remembered from our playing days, I should’ve practiced more for this occasion”.
(Canseco is in Japan to participate in his first MMA tournament (aside from celebrity boxing matches), the DREAM Super Hulk Tournament in Yokohama Arena on Tuesday 26 May, his first match will be against former MMA novice and Korean giant Choi Hong-man who stands 218cm (7’2″) tall.)
Original Japanese article after the break
Read the rest of this entry »
Posted in 02_English, 03_Translations (英訳ポートフォリオ), baseball, information, MLB, NPB | Tagged: a's, athletics, baystars, canseco, ceremonial, choi hong-man, daimajin, dream, first pitch, Japan, jose, kazuhiro, mariners, mma, oakland, ped, sasaki, seattle, steroids, super hulk, yokohama | 1 Comment »
Posted by simon c on 2009 April 22日 Wednesday
In addition to Yahoo! Japan broadcasting all Pacific League games online, all Yokohama BayStars home games at Yokohama Stadium have also become available online starting this season. The PL games are IP restricted, so you need to work around that if you live outside of Japan (myp2p.eu is one option), I’m not sure about the BayStars home games.
EDIT: The BayStars online service seems to only provide video by half-inning (which is a pain) and appears to be tape delayed by 20 minutes at least. Then again, if you avoid Japanese sports news, then this might as well be live on gameday.
Posted in 02_English, baseball, information, NPB | Tagged: baystars, media, online, pacific league, pl, streaming, TBS, yahoo, yokohama | 2 Comments »
Posted by simon c on 2009 April 10日 Friday
Fun with early season statistics. 6 games into the Nippon Professional Baseball’s season, Hanshin Tigers’ Tomoaki “Aniki” Kanemoto has driven in 17 runs (4 HR, 29 TB, with a ridiculous slash line of .583/.593/1.208), and the 41 year old clean up hitter has topped it all off when he hit homeruns on 3 consecutive plate appearances to start off the game Wednesday in a 4 hit game against the Hiroshima Carp and drove in 7 of the team’s runs in the 8-2 win.
In the mean time, the entire lineup of the Yokohama BayStars have managed to score paltry 5 runs in their first 6 games against the Chunichi Dragons and the Yomiuri Giants. The team is collectively batting a pathetic .176 and the woeful pitching has a 7.24 ERA. No other team in the 12 team NPB has scored less than 25 runs in their first 5~6 games of the season. So, what’s the over/under on Yokohama’s first win of the season? How about a game where they score 5 or more runs? All hail the Aniki the Astonishing!
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, statistics | Tagged: 2009, baystars, carp, hanshin, Hiroshima, hot start, kanemoto, rbi, runs, tigers, tomoaki, yokohama | 1 Comment »
Posted by simon c on 2009 January 1日 Thursday
So, it’s official, the Saitama Seibu Lions changing the team logo and colour are both official, new uniforms will be announced at a later date. The explanation for the new navy colour is that it’s a mixture of the Nishitetsu Lions black and the Seibu Lions sky blue. The new “Lions” font comes from the Nishitetsu throwback uniforms the team used in 2008, and that’s nifty, but the franchise could have paid respect to their Nishitetsu days without messing with the classic Tezuka Osamu Leo logo (were the royalty payments getting too high?) and the Lions sky blue that is associated with the franchise’s golden era in the 80’s (the Leo logo will remain on the club flag). And the navy just means that there’s yet another NPB team with navy as its team colour, after Chunichi, Yokohama, Orix, and Tokyo Yakult.
The new logo with the paw grabbing a baseball looks minor league as well. The team had obviously planned all this big change for the franchise’s 60th season in 2009, but it ended up being timed horribly because the Lions had just won it all, the Pacific League, Japan Series, and Asia Series and created goodwill with a reboosted and reconnected fanbase. Oh, and “legend blue” is a pretty lame name for the colour as well.
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, tokyo | Tagged: baystars, buffaloes, chunichi, color, colour, dragons, leo, lions, logo, orix, saitama, seibu, swallows, tezuka, uniform, yakult, yokohama | 5 Comments »
Posted by simon c on 2008 October 1日 Wednesday
Posted in 01_日本語, baseball, information, NPB, opinion, statistics | Tagged: ベイスターズ, baystars, uchikawa, yokohama, 内川, 横浜 | Leave a Comment »
Posted by simon c on 2008 June 26日 Thursday
Interleague games officially ended on Monday but the title was clinched by the Fukuoka SoftBank Hawks on Sunday, even though they tied with the Hanshin Tigers with 15-9 records. The silly tiebreaker rule doesn’t take head to head record into account, if that were the case the Tigers would’ve won the (still) rather meaningless Interleague crown because they took 3 of 4 from the Hawks (also won 3 against the PL leading Saitama Seibu Lions). Anyways, after a few days off (scheduled as reserve dates for rainouts), regular intraleague play resumes tomorrow with a full slate of 6 games.
Anyways, here are how things shook out following the conclusion of the Interleague period.
1. Hanshin Tigers(1) 43-22-1 .662
Tied for best record in Interleague without having the advantage of playing against the sorry Yokohama BayStars, and beat up on the PL leading Lions and Interleague Champs Hawks. Most balanced team in the league with an on base juggernaut offense (top 3 CL OBP leaders, and only hitters to have OBP over .400 in CL are Kanemoto, Akahoshi, and Arai, and Toritani checks in at 8th with .362) So the Tigers lead the league in runs scored (273) despite homering the least (35), and their shutdown bullpen helps prevent runs big time and they lead the league in this category too (218). The complete package.
2. Chunichi Dragons(3) 36-28-3 .563
Regains the penultimate position in this ranking largely thanks to the Lions tailspin at the end of Interleague, as the Dragons only had a .500 record against PL teams, but managed to take 3 of 4 against Seibu.
3. Saitama Seibu Lions(2) 39-30-1 .565
Ended Interleague campaign on a horrible note, losing 6 straight and 9 of the last 12. Even losing both games to the lowly BayStars. This is still a strong team and PL race has just gotten really interesting with the slumping Lions and soaring Hawks as the top 4 teams are now bunched together within 4 games of eachother. Lions are probably thankful that what turned out to be a dreaded Interleague season is finally over.
4. Hokkaido Nippon-Ham Fighters(5) 39-32-1 .549
Was in the hunt for the Interleague title going into the final weekend, the team continues to win close games as the Fighters have only outscored their opponents by 4 runs for the season.
5. Tohoku Rakuten Golden Eagles(4) 35-34 .507
A team with very good fundamentals (310 – 256, RS – RA) sits in 4th place in the PL standings but definitely has the capability to be in a playoff position and should be there sooner rather than later. Had first ever winning Interleague season in its history with 13-11 record.
6. Fukuoka Softbank Hawks(6) 38-34 .528
Interleague champions nudged their way up to claim the 3rd and final playoff position in the PL. The team seems to have woken up, it’ll be interesting to see if they can keep this up in their own league.
7. Tokyo Yomiuri Giants(8 ) 34-33-1 .507
Solid Interleague campaign of 14-10 has the team back in black. Good pitchers Takahashi and Uehara are returned to the big club after rehabbing from injury. The former should go into the rotation and the latter in the bullpen where he was a successful closer last season. Beneficiary of the new Free Agency rules agreed upon between NPB and the Senshukai (Players’ Association) reducing the number of years of service until domestic FA to 8, a quirk in the rule allows FA eligible imports to not count as imports, meaning that slugger Alex Ramirez will not count against the import quota starting next season.
8. Hiroshima Toyo Carp(7) 30-32-2 .484
A decent 13-11 record in Interleague. The dog days of summer may be very helpful to the Carp this year as all of NPB’s best will be at Beijing while the Carp will likely not lose anyone to the Olympics. They’ll just have to hang on until then, as a 3rd place finish and a seat in the playoffs is needed for Marty Brown to extend his contract as the manager of this feisty club that lost its cleanup hitter (Arai) and ace (Kuroda) to FA after last season. (Though Colby Lewis is doing a fine job filling in for Kuroda with 10-5, 2.28 ERA on a mediocre team playing in a hitters park.)
9. Tokyo Yakult Swallows(9) 30-34 .469
Norichika Aoki is back and has been his awesome self with a slash line of .331/.391/.506. NPB hitters may be getting wise to the ways of the Lim though, as the closer has given up 5 runs (4 earned) over his last 5 appearances. Aaron Guiel’s rehab seems to be going well, as he’s played 2 games in the minors recently (going 0-3 with a walk), hopefully he’ll be fully recovered soon and back with the big club. An Aoki – Hatakeyama – Guiel cleanup could be pretty awesome.
10. Chiba Lotte Marines(10) 31-41 .431
10. Orix Buffaloes(11) 31-40 .437
Both teams had uninspiring Interleague season (10-14 and 11-13). Still no end in sight to their woes, but neither of them are even close to the patheticness of…
12. Yokohama BayStars(12) 19-45-1 .297
Only team to win less than 10 games (.417) in Interleague, the sad BayStars went 6-18 (.250), their saving grace was the sweep of the slumping Lions at the end of Interleague. U-G-L-Y.
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, statistics | Tagged: akahoshi, alex ramirez, aoki, arai, baystars, beijing, buffaloes, carp, chiba, chunichi, colby lewis, dragons, eagles, fa, fighters, free agency, giants, guiel, hanshin, hatakeyama, hawks, Hiroshima, hokkaido, interleague, kanemoto, kuroda, lewis, lions, lotte, marines, nippon-ham, olympics, orix, rakuten, ramirez, rankings, seibu, softbank, swallows, tigers, toritani, yakult, yokohama, yomiuri | 1 Comment »
Posted by simon c on 2008 June 17日 Tuesday
Yeah, I know this is a couple of days late, but these numbers are only missing the Eagles-Giants game yesterday.
Let’s look at the Central League first:
Hanshin remain strong, both in the real life standings and in Pythagorean win expectations based on runs scored and runs against. But I’m starting to think that maybe the Tigers record is inflated due to the unusually weak CL this year. With interleague play almost finished CL teams have gone 53-67 against their PL counterparts so far, but then again maybe this is mostly the fault of the pathetic Yokohama BayStars who are 3-17 in interleague and sport a 16-44-1 (.267) record overall. The utter incompetence of the BayStars are probably helping other CL teams look more respectable, and tipping the balance in favour of the PL. With the slumping and injured Giants, the race for 3rd and last playoff spot in the CL is a three horse race between Yomiuri, Carp, and Swallows. (The Swallows getting it done on defence is a bit of a surprise as that’s not typically talked about.) The Dragons are doing about as well as expected, no better no less, but they are much stronger now with Kawakami back in full force.
Now onto the Pacific League:
The Lions continue their dominance, but the reliance on the long ball didn’t work against the Tigers as the king of the jungle lost 3 out of 4, getting outplayed by a much better balanced Les Tigres team full of on base monsters (Arai, Akahoshi, and Kanemoto lead the CL, with all three OBPing over .400 and Toritani is no slouch either at .370) and killer relievers in JFK+Watanabe which makes their games 5-6 inning games. So, the Lions fortunes come October may not be so bright as they play Yankee style big ball susceptible to opposition pitching in the playoffs which usually only consist of aces.
I’m beginning to think that the ultra-low scoring Fighters getting it done almost entirely on pitching, defence, and the cavernous Sapporo Dome last year was not a fluke, as they continue to outperform their Pythag expectations (with the staggering .718 Defensive Efficiency, far and away the best in the PL and NPB), winning one close game after another (they’re like the winning version of the Padres in this regard).
The Eagles are for real, they’re getting it done both with hitting, pitching, and defence (they, in fact, have the highest Pythag win% in NPB!), I expect them to pull ahead of the Hawks to secure themselves a playoff position and battle the Fighters for 2nd place.
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, Sabermetrics, statistics, tokyo | Tagged: akahoshi, arai, baystars, carp, central league, chunichi, cl, dragons, eagles, fighters, giants, hanshin, hawks, Hiroshima, jfk, kanemoto, kawakami, lions, nippon-ham, OBP, pacific league, pl, rakuten, seibu, softbank, swallows, tigers, toritani, watanabe, yakult, yokohama, yomiuri | 2 Comments »
Posted by simon c on 2008 June 11日 Wednesday
We’re 2/3 of the way through interleague play with 16 games played, and the Eagles are on top of the interleague standings tied with the Tigers with 11-5 records. The eagles had strong numbers in runs scored and runs allowed heading into interleague, so this is no fluke, expect the strong performance of the Eagles to continue past the interleague period.
Also, Hoshino, manager and GM for Team Japan at Beijing Olympics, has added 4 players to the list candidates for the Olympic team and they are G.G. Sato and Hoashi (both Lions), Yoshimi (Dragons), and Watanabe (Tigers). Sato and Watanabe have both shown that their great performances last season weren’t by chance, and among the 70+ players already named as candidates, many are off to slow starts or injured which prompted this announcement. The final team will be announced in July… but the first game that counts is on 13 August. I expect some changes made between the team is announced to the opening game against Cuba.
Anyways, just a partial update, only the batting and pitching leaders this week.
Batting leaders (2008.6.10)
Familiar faces up top, and we see a new name in the table in the league leading batter Uchikawa(!) of Yokohama who sports a handsome .395 batting average at the moment after getting enough playing time to qualify. Perhaps a Sato, Aoki (missed time with injury, returned to lineup recently), and Inaba outfield in Beijing?
Pitching leaders (2008.6.10)
Lewis is doing an incredible job for the Carp who are 1.5 games behind the Giants for 3rd place and the last playoff spot. Komatsu is pitching pretty well for the Buffaloes too even if he’s not getting the run or defensive support. Hoashi has a sparkling 1.55 ERA but his FIP is 3.20 suggesting he’s gotten benefits of both good luck and defense, still wouldn’t be a bad choice for the Olympics (though, he’ll probably hurt Seibu more than benefit Japan). Tanaka is pitching in the shadows of resurgent Iwakuma this year, but he’s contributing nearly as much as his teammate to the Eagles’ success when you look beyond the won-loss record and the ERA. Kawakami has returned, he’s pitched 8, 7, and 7 innings in his last 3 starts allowing 1, 3, and 1 run each time out.
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, Sabermetrics, statistics | Tagged: aoki, baystars, buffaloes, carp, chunichi, dragons, eagles, fighters, hanshin, Hiroshima, hoashi, hokkaido, hoshino, inaba, interleague, iwakuma, kawakami, komatsu, lewis, lions, nippon-ham, orix, rakuten, sato, seibu, swallows, tanaka, tigers, tohoku, uchikawa, watanabe, yakult, yokohama, yoshimi | 1 Comment »
Posted by simon c on 2008 June 3日 Tuesday
Another busy week, so a short poster here. This interleague week’s day off was Monday. We have completed the first 2 weeks of interleague play now.
1. Hanshin Tigers(1) 34-17-1 .667
6-4 against PL teams, most importantly winning both games against PL leading Lions at home in Koshien. It’ll be interesting to see how they’ll fare in the return trip, but this definitely cemented the Tigers place at the top of this ranking.
2. Saitama Seibu Lions(3) 34-21-1 .618
Lost both games to the Tigers (though took the other cats to extra innings in the second game), but split the pair of games against the Dragons at home. 76 homeruns in 56 games is still far outpacing the next best homerest NPB team Dragons with 50 in 53 games and Buffaloes with 46 in 57 games. Bocachica with his amazing .997 OPS is still hitting 9th in the order, because the team’s still winning and pro athletes tend to be superstitious (they started him off hitting 9th when he first came back from the minors, understandably). 5-5 in interleague so far. Brazell continues to suck hard in the middle of the order with a .263 OBP and .416 SLG (and he started off the year scorching hot too!), there’s absolutely no justification for continuing to let him hit in the 4 spot… other than superstition.
3. Chunichi Dragons(2) 28-22-3 .560
4-6 in interleague competition so far, slowly but steadily falling behind the Tigers in the CL standings and in this ranking as well. Split its games against the Lions, but lost both games to the Fighters, it’s never a good sign when you give up 11 runs to the weakest hitting club in the nation.
4. Tohoku Rakuten Golden Eagles(4) 29-26 .527
7-3 in interleague, the team is starting to play up to its Pythagorean expectations (248 – 195 RS – RA), this team is for real. Surprisingly, they’re getting all this run scoring (2nd in PL) done while hitting by far the least homeruns in the league at 26.
5. Hokkaido Nippon-Ham Fighters(5) 32-25-1 .561
Team continues to defy Mr. Pythagoras (197 – 192 RS – RA). With the team having played 40% of its game, this is probably real too (again), a repeat of last season. The ability to win low scoring games favours the team in the postseason as well, so I suppose I could/should rank them higher… oh, another 7-3 team in interleague here.
6. Fukuoka Softbank Hawks(7) 30-28 .517
7-3 in interleague. Trailing the Eagles by only half a game, the battle for the final playoff berth in the PL is interesting too. Though this team’s propensity of giving up runs (242 RA is by far the worst among the top 4 PL teams) means they should be further back.
7. Hiroshima Toyo Carp(10) 23-25-2 .479
6-4 against PL teams. The team’s winning again, doing a good job of keeping the Giants at bay.
8. Tokyo Yomiuri Giants(7) 25-28-1 .472
5-5 interleague record so far. Sunk below the poor Carp in the CL standings though. The team of high rollers continue to sputter along, making it a 3 horse race for 3rd place.
9. Tokyo Yakult Swallows(6) 22-28 .440
Struggling, with a 3-7 record against PL teams. Guiel’s posting a pedestrian .734 OPS, but his BA of .216 is by far the lowest amongst all qualifying CL batters and is acting as a black hole in the lineup. He struck out twice in key plate appearances late in the game that I went to see. He needs to start hitting, and with Aoki back in the lineup, the team has better potential to get back into the playoff race.
11. Chiba Lotte Marines(9) 24-34 .414
Woes continue with 3-7 record in interleague which brought them all the way to the bottom of the PL standings. Can’t decide if Bobby’s Marines are worse than the Buffaloes, but they’ve definitely have sunken to the bottom of the heap.
11. Orix Buffaloes(11) 25-32 .439
Hey, 5-5 against the CL, not bad, not bad at all. And managed to climb above the slumping Marines in the PL standings to boot.
12. Yokohama BayStars(12) 15-35-1 .300
Exactly .300! 2-8 against PL teams, so far so bad, as expected.
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, Sabermetrics | Tagged: baystars, bobby valentine, bocachica, brazell, buffaloes, carp, central league, chiba, cl, eagles, Evil Empire, fighters, Fukuoka, giants, guiel, hanshin, hawks, Hiroshima, hokkaido, lions, lotte, marines, nippon-ham, norichika aoki, OBP, OPS, orix, pacific league, pl, power rankings, rakuten, saitama, seibu, SLG, softbank, swallows, tigers, tohoku, yakult, yokohama, yomiuri | 2 Comments »
Posted by simon c on 2008 May 27日 Tuesday
We’re a week into interleague play now, and that changes the day off to Tuesday, so that gives us an opportunity to look at some overlooked numbers in baseball, especially NPB.
In CL we see that defensive competency is actually keeping the Giants and Swallows closer in the standings than they really should be, as the Giants have better pitching but worse ERA due to having the worst defenders in the league (no big surprise here for a team that is always assembled full of sluggers).
In the PL, Fighters have great pitchers, but it’s their defense that makes them a winning team (with league leading ERA) despite their pathetic offense (team OBP of .300 is by far the worst in the league). Eagles are for real, with their solid pitching, defense, and league leading .350 OBP and run scoring prowess, they should actually be winning more games than they currently are. Look for them to solidify their playoff position in the coming weeks.
Read the rest of this entry »
Posted in 02_English, baseball, information, NPB, opinion, Sabermetrics, statistics, tokyo | Tagged: AL, alex ramirez, baystars, buffaloes, carp, central league, chiba lotte, chunichi, cl, darvish, defensive efficiency, der, dragons, eagles, fighters, FIP, Fukuoka, g.g. sato, giants, golden, hanshin, hawks, Hiroshima, hokkaido, iwakuma, lions, marines, miura, nakajima, nippon-ham, OBP, orix, pacific league, rakuten, saitama, seibu, softbank, sugiuchi, swallows, tigers, tohoku, yakult, yamasaki, yokohama, yomiuri | 1 Comment »